Petit Lexique

Voici un petit léxique des termes souvent employés en airsoft.
Avant tout je voudrais insister sur le fait que vous avez dans les mains des répliques et non des armes. Lorsque vous parlez de vos joujoux forcez-vous à utiliser le mot réplique ou lanceur, une arme n'a pas les mêmes effets ...

AEG : automatic electrique gun ; c’est-à-dire une réplique d’arme (généralement fusil d’assaut ou pistolet mitrailleur) tirant en coup par coup ou en rafale, fonctionnant sur batterie.

AEP : automatic electric pistol ; réplique d’arme de poing tirant en coup par coup ou par rafale et fonctionnant sur batterie.

Bbs : petite bille de calibre 6 ou 8 mm utilisée dans les répliques.

CQB : close quarter battle et/ou CQC : close quarter combat ; lieu de combat fermé… donc bâtiment servant d’aire de jeu.

GBB : gaz blow back ; réplique, généralement d’arme de poing, dont la culasse mobile est actionné par le gaz servant à la propulsion des billes.

Back-up : réplique de la dernière chance… bien souvent le GBB trimbalé dans son holster de cuisse ou de ceinture, ou l’AEG de secours laissé en zone neutre.

Bolt : réplique de carabine à levier de culasse.

Fps : feet per second, unité de mesure anglo-saxonne (1 fps = 0,305 m/s).

Gear : engrenage

Gearbox : pièce centrale du mécanisme des AEG et AEP ; boite renfermant l’ensemble des engrenages entrainant le piston.

Geardos : collectionneur de tenues, victime de la mode… rien à voir avec la gearbox précitée !

Highlander : mauvais perdant, « insensible » aux billes, qui joue les immortels et hante parfois les terrains… jusqu’à sa mise à l’écart part le reste du groupe.

Hi-cap : chargeur de grande capacité (de 300 à 500 bbs)

Hop-up : mécanisme chargé de mettre la bbs en rotation, dès son entrée dans le canon, afin d’allonger son vol.

Joules : unité de mesure de puissance, s’obtient en multipliant la moitié de la masse de la Bbs (exprimée en kg) par le carré de sa vitesse (en mètres/seconde).

Médic : dans certains scénarios, joueur pouvant « soigner » ses camarades mis « Out ».

Newbie : nouveau joueur ; un débutant dans un jeu virtuel.

Nozzle : petit tube (plastique) venant coiffer la bbs avant qu’elle ne soit propulsée dans le canon.

Red-dot : système de visée où il suffit de superposer un point rouge sur la cible.

Respawn : résurrection programmée des joueurs, dans certains scénarios attribuant à chacun plusieurs « vies »

Snipe : réplique de fusil de tireur d’élite.

Selector-plate : platine de sélecteur de tir assurant les connexions électriques.

Spring : réplique dont le ressort est réarmé manuellement.

Tapet-plate : « fourchette » supportant et transmettant au Nozzle le mouvement des engrenages de la gearbox… Pièce parfois sujette à des casses !

Upgrade : préparation mécanique apportant plus de puissance à la réplique.

Zone de respawn : lieu(x) où les joueurs mis « Out » doivent se rendre avant de revenir en jeu.

Zone neutre : partie du terrain de jeu neutralisée, mise en sécurité, où les joueurs se préparent et se retrouvent à chaque fin de partie.